Chuang issued the opinion in a case brought against Musk and DOGE by unnamed workers at the United States Agency for International Development (USAID).