Law launching deportation of Columbia student was condemned in 1996 by a judge – Donald Trump’s sister