Punch the orphan macaque is outgrowing his plushie and making friends — NBC News