Robert Pattinson saying 'daddy' in The Odyssey trailer has fans divided over 'Gen Z dialogue' in ancient Greek story — Hindustan Times