A Russian flagged cargo vessel appears to have been pictured delivering ballistic missiles from Iran.