The Wire actor James Ransone dies aged 46