The Trump administration had proposed the rare earth mineral deal as part of the larger negotiation toward ending the war in Ukraine.