Мы заявляем международному сообществу, что в Боливии происходит попытка государственного переворота против нашего демократически избранного правительства
Мы требуем немедленного освобождения всех политических заключенных. Не может быть, чтобы люди были заключены в тюрьму за выполнение приказа
Три начальника Вооруженных Сил пришли, чтобы выразить нашу обеспокоенность
Я приказываю, чтобы весь личный состав, мобилизованный на улицах, вернулся в свои подразделения. Мы умоляем, чтобы не пролилась кровь наших солдат
Мы призываем к национальной мобилизации, чтобы защитить демократию на фоне госпереворота, возглавляемого генералом (Хуаном Хосе) Сунигой
Будет новый кабинет министров, все, конечно, изменится, но наша страна не может так жить дальше
Мы призываем к гражданской мобилизации для защиты демократии перед лицом военного переворота, возглавляемого генералом Суньигой. Мы объявляем забастовку и перекрытие дорог